Peter Bittner

Peter Bittner, Dipl.-Ing.

Peter H. Bittner, DI (MSc)

Peter Bittner, DI (Ing.)

Peter Bittner, DI (MSc)

Anschrift
Address
Indirizzo
Adresse
Ilgenstrasse 3
8280 Kreuzlingen
Schweiz
Switzerland
Svizzera
Suisse
Kontakt
Contact
Contatti
Contact
Privat: +41 71 535 6906
Home: +41 71 535 6906
Casa: +41 71 535 6906
Tél. +41 71 535 6906
Mobil: +41 76 799 1682
Cell: +41 76 799 1682
Cellulare: +41 76 799 1682
Cellulaire: +41 76 799 1682
E-Mail: peter@bittner.it

Persönliche Angaben

Personal Information

Dati personali

Informations personelles

Staats­angehörigkeit
Nationality
Cittadinanza
Nationalité
Österreich
Austria
Austriaca
Autrichienne
Arbeits­bewilligungen
Work permits
Permessi di lavoro
Autorisations de travail
EU: EU-Bürger
EU: EU citizen
UE: cittadino dell'UE
UE: citoyen de l'UE
Schweiz: Aufenthaltsbewilligung B EU/EFTA (berechtigt zur Erwerbstätigkeit)
Switzerland: Resident foreign nationals permit B EU/EFTA (with work permit)
Svizzera: Permesso di dimora B UE/AELS (per attività lucrativa)
Suisse: Permis de séjour B UE/AELS (pour des activités lucratives)

Sprachkenntnisse

Languages

Lingue

Langages

Deutsch
Muttersprache
Englisch
verhandlungssicher
Italienisch
verhandlungssicher
Französisch
flüssig
German
mother tongue
English
business fluent
Italian
business fluent
French
good command
tedesco
lingua madre
inglese
fluente
italiano
fluente
francese
conscenza base
allemand
langue maternelle
anglais
courant
italien
courant
français
connaissance de base

Ausbildung

Education

Formazione

Formation

1994 - 2003
Technische Universität Graz, AT
Graz University of Technology, AT
Politecnico Graz, AT
Université Technique de Graz, AT
Studium der Technischen Mathematik, Abschluss Diplomingenieur (Dipl.-Ing./MSc.)
Master of Science (Dipl.-Ing./MSc.), Applied Mathematics
Ingeniere (Dipl.-Ing./MSc.), Matematica Tecnica
Ingénière (Dipl.-Ing./MSc.), Mathématiques Appliquées
1999 / 2000
Aston University, Birmingham, UK
Aston University, Birmingham, UK
Aston University, Birmingham, UK
Aston University, Birmingham, UK
Auslandsstudienjahr (ERASMUS), Department of Computer Science
One year of foreign study (ERASMUS), department of Computer Science
Un anno di studio all'estero (ERASMUS), facoltà di Scienze Informatiche
Échange international (ERASMUS), départment d'Informatique
1989 - 1993
Bundesgymnasium Mössingerstraße, Klagenfurt/Wörthersee, AT
High school (BG/BRG Mössingerstraße), Klagenfurt/Wörthersee, AT
Liceo (BG/BRG Mössingerstraße), Klagenfurt/Wörthersee, AT
Lycée Fédéral (BG/BRG Mössingerstraße), Klagenfurt/Wörthersee, AT
Matura mit ausgezeichnetem Erfolg, Fachbereichsarbeit Dateikomprimierung
School-leaving exams with straight A, project work Data compression
Maturità ottenuta a pieni voti, tesina Compressione di dati
Baccalauréat avec mention bien, projet de programmation Compression des données

Kurse und Zertifizierungen

Trainings and Certifications

Corsi frequentati e certificazioni

Formation professionelle et certificats

2013
Continuous Delivery, Selbststudium & on the job
Continuous Delivery, self-study & on the job
Continuous Delivery, studio autodidattico & on the job
Continuous Delivery, autoformation & on the job
2012
Agile Software Development (Scrum, Kanban), Selbststudium & on the job
Agile Software Development (Scrum, Kanban), self-study & on the job
Agile Software Development (Scrum, Kanban), studio autodidattico & on the job
Agile Software Development (Scrum, Kanban), autoformation & on the job
2011 - 2012
Dreiteiliges Führungstraining, n&k, Tomorrow Focus AG
Tripartite Management Training, n&k, Tomorrow Focus AG
Formazione tripartita di management, n&k, Tomorrow Focus AG
Formation tripartite de management, n&k, Tomorrow Focus AG
2008
Certified Usability Analyst (CUA), Capgemini Academy Utrecht
2007
English Conversation and Typical Mistakes (Perfection), TheRoundTable
2007
Consulting Skills Workshop, Capgemini
1997 - 2005
Führungsverhalten und Persönlichkeitsbildung, TherMilAk
Leadership and personal development, military academy
Leadership and personal development, academia militare
Leadership and personal development, académie militaire

Auszeichnungen

Honors & Awards

Distinzioni

Distinctions

2010
Gewinner Thales Austria Innovation Award
Thales Austria Innovation Award winner
Vincitore Thales Austria Innovation Award
Gagneur Thales Austria Innovation Award

Berufserfahrung

Work Experience

Esperienze lavorative

Expérience professionnelle

aktuell
current
attuale
courant
Organice.io, Kreuzlingen, CH
Internet Entrepreneur, Django und Python Developer
Internet entrepreneur, Django developer, Python programmer
Internet entrepreneur, sviluppatore Django, programmatore Python
Internet entrepreneur, développeur Django, programmeur Python
2012 - 2014
DACHCOM.DIGITAL AG, Rheineck, CH
Leiter Softwareentwicklung PIM / e-Commerce / hybris (Java)
Head of Software Development PIM / e-Commerce / hybris (Java)
Head of Software Development PIM / e-Commerce / hybris (Java)
Head of Software Development PIM / e-Commerce / hybris (Java)
2011 - 2012
HolidayCheck AG, Bottighofen, CH
Teamleiter IT E-Commerce, Senior Software Developer, Scrum Practitioner
Team lead IT e-commerce, senior software developer, Scrum practitioner
Responsabile di un team di sviluppo software, sviluppatore software senior, Scrum Practitioner
Chef d'équipe développement de logiciels, senior software developer, Scrum Practitioner
2008 - 2011
IVM Technical Consultants Wien GmbH, Wien-Vösendorf,Vienna-Vösendorf,Vienna-Vösendorf,Vienna-Vösendorf, AT
Project Manager Remedy Solutions (Siemens), Applikations­entwickler Joomla! (hydrophil.at), Software Engineer (Thales Austria), Social Media Consultant (IVM)
Project Manager Remedy Solutions (Siemens), Application developer Joomla! (hydrophil.at), Software Engineer (Thales Austria), Social media consultant (IVM)
Project Manager Remedy Solutions (Siemens), Sviluppatore applicazioni Joomla! (hydrophil.at), Sviluppatore software (Thales Austria), Consulente social media (IVM)
Project Manager Remedy Solutions (Siemens), Application developer Joomla! (hydrophil.at), Software Engineer (Thales Austria), Consultant media social (IVM)
2007 - 2008
Capgemini Consulting Österreich AG, Wien,Vienna,Vienna,Vienna, AT
Senior Consultant, Requirements Engineer
2002 - 2007
TeamWORKS Consulting & Engineering GmbH / gT-Consulting GmbH, Wien-Wörgl-Graz,Vienna-Wörgl-Graz,Vienna-Wörgl-Graz,Vienna-Wörgl-Graz, AT
IT-Consultant, Softwareentwickler
2000, 2001
COMMARO mobile trading systems GmbH, Klagenfurt/Wörthersee, AT
UNiQUARE GmbH / GENESiS GmbH, Krumpendorf/Wörthersee, AT
Softwareentwickler Java, Forschung & Entwicklung Datenintegrationssysteme
Software developer Java, Research & Development data integration systems
1998 - 2002, 2004
Österreichische Gesellschaft für Gesundheitsförderung, Klagenfurt/Wörthersee & Wien, AT
Austrian Association for Health Promotion, Klagenfurt/Wörthersee and Vienna, AT
Associazione Austriaca per la promozione della salute, Klagenfurt/Wörthersee e Vienna, AT
Association Autrichienne pour la promotion de la santé, Klagenfurt/Wörthersee et Vienne, AT
Webmaster, Beirat für EDV und Technik, Personalsuche
Webmaster administrator of infrastructure, representative, recruitment
1998, 1999
VEXCEL Corporation - Image Information Engineering, Boulder Colorado, USA
Software Developer Java / Unix

Nebenberufliche Aktivitäten, Unterrichtstätigkeit und Publikationen

Avocational Activities, Teaching and Publications

Altre attività, istruzione e pubblicazioni

Autres activités, instruction et publications

CMS & Webdesign
Unterstützung Konfiguration für Social Collaboration in Fussballverein (Wordpress), Responsive Website adventsbasar.ch (HTML5, CSS3, jQuery), Relaunch rssk.ch auf CMS-Basis (Django), Relaunch waldorf-mauer.at auf CMS-Basis (Joomla!)
Hands-on support in configuration for social collaboration of a soccer club (Wordpress), responsive website adventsbasar.ch (HTML5, CSS3, jQuery), relaunch rssk.ch using CMS technology (Django), relaunch waldorf-mauer.at using CMS technolgy (Joomla!)
AS Calcio Kreuzlingen (2014), Rudolf Steiner Schule Kreuzlingen (2013), Rudolf Steiner-Schule Wien-Mauer (2009-2010)
AS Calcio Kreuzlingen (2014), Kreuzlingen Rudolf Steiner school (2013), Rudolf Steiner school of Vienna at Mauer (2009-2010)
AS Calcio Kreuzlingen (2014), Scuola Rudolf Steiner di Kreuzlingen (2013), scuola Rudolf Steiner di Vienna a Mauer (2009-2010)
AS Calcio Kreuzlingen (2014), École Rudolf Steiner de Kreuzlingen (2013), école Rudolf Steiner de Vienne à Mauer (2009-2010)
IT Management
Konsolidierung von Verantwortlichkeiten, Migration von Domains, DNS und E-Mail Infrastruktur
Consolidation of IT responsibilites and migration of domains, DNS and email infrastructure
Consolidation of IT responsibilites and migration of domains, DNS and email infrastructure
Consolidation of IT responsibilites and migration of domains, DNS and email infrastructure
Rudolf Steiner Schule Kreuzlingen (2013)
Kreuzlingen Rudolf Steiner school (2013)
Scuola Rudolf Steiner di Kreuzlingen (2013)
École Rudolf Steiner de Kreuzlingen (2013)
SEO
SEO Analyse, Beratung, Optimierung, Programmierung
SEO analysis, consulting, optimization, programming
Analisi SEO, consulenza, ottimizzazione, programmazione
SEO analysis, consulting, optimization, programming
Webshop CharmingCarpets, Wien (2012)
Webshop CharmingCarpets, Vienna (2012)
Webshop CharmingCarpets, Vienna (2012)
Webshop CharmingCarpets, Vienne (2012)
Dozent, Speaker
Lecturer, speaker
Istruttore, relatore
Formateur, orateur
Linux, Usability, Programmierung (education.bittner.it), Softwareentwicklung mit Django (DjangoVillage)
Linux, Usability, and programming courses (education.bittner.it), software development with Django (DjangoVillage)
Linux, usability, programmazione (education.bittner.it), sviluppo software con Django (DjangoVillage)
Linux, Usability, programmation (education.bittner.it), avec de Django (DjangoVillage)
Wiener Volkshochschulen / IVM Technical Consultants Wien / Rudolf Steiner-Schule Wien-Mauer / Django-Konferenzen (2009-2014)
Vienna Adult Education Centers / IVM Technical Consultants Wien / Rudolf Steiner school of Vienna at Mauer / Django conferences (2009-2014)
Le università popolari di Vienna / IVM Technical Consultants Wien / scuola Rudolf Steiner di Vienna-Mauer / conferenze Django (2009-2014)
Les universitées populaires de Vienne / IVM Technical Consultants Wien / école Rudolf Steiner de Vienne-Mauer / conférences Django (2009-2014)

Besondere Interessen

Interests and Activities

Interessi personali

Intérêts et Activités

Programmieren und Bugfixing (Open Source Software), Scripting, Administration von Linux-Systemen, Usability, Agile Development, Scrum, Kanban, Continuous Delivery, Collaborative Software, Responsive Web Design, mobile Endgeräte, Sport (Handball, Laufsport, Snowboard, Ski), Kultur, Sprachen, Politik, Menschenführung

Contributing to open source software, programming, scripting, Linux system administration, usability engineering, Agile software development, Scrum, Kanban, continuous delivery, collaborative software, Responsive web design, mobile solutions, sports (handball, running, snowboarding, skiing), culture, languages, politics, business ethics

Programmare e bug fixing (software Open Source), scripting, amministrazione sistemi Linux, usability, sviluppo software Agile, Scrum, Kanban, continuous delivery, software collaborativa, Responsive web design, soluzioni mobili, sport (palla a mano, corsa, snowboard, ski), cultura, lingue, politica, leadership

Programmation e bugfix (software source ouvert), scripting, administration des systèmes Linux, usability, développement Agile, Scrum, Kanban, continuous delivery, software collaboratif, Responsive web design, solutions mobiles, sports (handball, course à pied, snowboard, ski), culture, langues étrangères, politique, guidage des personnes

Qualifikationsprofil

Qualifications

Qualifiche professionali

Qualifications professionnelles

Strategic Management
Mitglied des Management Boards
Member of the management board
Vorausschauende Planung, starke analytische Fähigkeiten
Forwardlooking planning, strong analytical abilities
Entwicklung und Umsetzung einer IT- und Geschäfts­strategie (Werte, Vision, Mission, strategische Ziele, Aktionen)
Developed and implemented an IT and business strategy (values, vision, mission, strategic objectives, actions)
Business Development
Geschäftsentwicklung im Bereich Corporate Intranets und Knowledge Management
Business development in the areas of corporate intranets and knowledge management
Vendor- und Partner-Management (Bitrix, hybris, Hosting)
Vendor and partner management (Bitrix, hybris, hosting)
Aufbau des Bereichs Open Source, Einführung und Customizing von Call Tracking Systemen (Bugzilla)
Development of sector Open Source, introduced custom-tailoring of call tracking systems (Bugzilla)
Linux-Desktop im öffentlichen Sektor (Business Development, Akquise, Kundenkontakte, Projektvorbereitung)
Linux Desktop in public bodies (business development, acquisition, customer relationship management, project preparation)
People Management
Führen von 20 Mitarbeitern (Projektleiter, Designer, Softwareentwickler)
Managed 20 colleagues (project managers, designers, software developer)
Recruiting-Aktivitäten, Unterstützung in der Personalauswahl, Onboarding
Recruiting activities, support in employee selection, onboarding
Operative Führung Java Development Team mit Fokus PIM-Projekten auf Basis von hybris
Operative steering Java development team focussing on PIM projects based on hybris
Disziplinarische und fachliche Führung von erfahrenen, jungen PHP-Cracks
Disciplinary and functional guidance of young, high-profile PHP developers
Gestaltung des Arbeitsumfeldes im Rahmen der Scrum-Teams (Motivations­maßnahmen, Fortbildung)
Shaped the work environment of Scrum teams (motivational measures, skills development, trainings)
Unterstützung von HR im Recruiting
Supported HR with recruiting activities
IT Management
Einführen von Source Code Version Control Management (Git, Beanstalk)
Introduced source code version control management (Git, Beanstalk)
Einführen von Deployment-Prozessen (Continuous Integration, Continuous Deployment)
Introduced deployment processes (continuous integration, continuous deployment)
Einführen von strukturierten Arbeitsprozessen und PM-Tools (Bitrix, JIRA, Confluence)
Introduced structure in business processes and PM tools (Bitrix, JIRA, Confluence)
Einführen von Agiler Software­entwicklung und Agilem Projekt­management (Scrum, Kanban)
Introduced Agile software development and Agile project management (Scrum, Kanban)
Begleitung und Bewältigung von Change Management-Prozessen
Helped along with heavy change management processes
Konsolidierung von Verantwortlichkeiten, DNS-, Domain-, Zertifikats-Management, E-Mail Infrastruktur
Consolidation of IT responsibilities, DNS, domain, and certificate management, email infrastructure
Weiterentwicklung der IT-Strategie im Rahmen des IT-Management Teams (Leiter IT, Team Leads)
Development of corporate IT strategy with the IT management team (head of IT, team leads)
QA & PM
Bekleidung der Rollen QA-Manager, Release Manager, ScrumMaster, Product Owner
Held the roles of a QA manager, release manager, ScrumMaster, product owner
Koordination der Softwareentwicklung mit Planungsstellen in München
Coordination of software development with strategic management in Munich
Coordinazione dello sviluppo software con la gestione strategica a Monaco di Baviera
Coordination of software development with strategic management in Munich.
Leitung von türkischen Offshore-Entwicklungsteams in Ankara, einem Onshore-Entwicklungsteam und einem lokalen Testteam
Management of turkish offshore development teams in Ankara, one onshore development team and a local test team
Gestione di team sviluppo turchi offshore ad Ankara, un team sviluppo onshore e un team di testing locale
Management of turkish offshore development teams in Ankara, one onshore development team and a local test team
Project Governance (Team Foundation Server, SourceForge, ClearQuest)
Requirements Engineering, Screen Design & Usability, User Interface Reviews
Web Development
Mobiloptimierung unter Einsatz von Adaptive und Responsive Web Design (Programmierung)
Mobile optimization using Adaptive and Responsive web design (hands-on development)
Entwicklung von mobiloptimierten Microsites (Responsive Webdesign)
Development of smartphone-optimized microsites (Responsive Web design)
Sviluppo microsites ottimizzato mobile (Responsive Web design)
Développement microsites optimisées mobile (Web design Responsive)
Entwicklung von CMS-basierten Websites (Django, Joomla!, TYPO3)
Development of CMS-based websites (Django, Joomla!, TYPO3)
Webentwicklung mit PHP/Zend Framework und Java/Scala (Front-End, Webservice, REST, JSON)
PHP/Zend Framework and Java/Scala web development (front-end, Web Service, REST, JSON)
Entwicklung von Social Media Job Tweeter-Applikation
Development of social media Job Tweeter application
Entwickler (J2EE, PHP, XHTML, CSS)
Developer (J2EE, PHP, XHTML, CSS)
Software Development
Java-Entwicklung auf SGI, Alpha und SUN (IRIX, FreeBSD, Solaris)
Java development on SGI, Alpha and SUN (IRIX, FreeBSD, Solaris)
.NET Entwicklung, C#
.NET development, C#
C, C++ Entwicklung
C, C++ development
Data Integration
Unterstützung im Bereich Datenarchivierung mit SAP
Support with data archiving on an SAP system
Software Development (Java, C#/.NET, C++/MFC, Python, PL/SQL, Datenbanken)
Software development (Java, C#/.NET, C++/MFC, Python, PL/SQL, databases)
Document Management (ADOS/Canon), Data Transformation, Data Integration
Document management (ADOS/Canon), data transformation, data integration
KM, Skills Management
Social Intranet-Beauftragter 2010 der Thales Austria
Social Intranet representative 2010 of Thales Austria
Einführung und Pflege eines internen Wikis auf Managementebene
Introduced and maintained internal Wiki on management level
Datenintegration auf Intranetplattformen (Sharepoint, Wiki, Custom Intranets), Knowledge Management
Data integration on Intranet platforms (Sharepoint, Wiki, Custom Intranets), Knowledge Management
Community Leader Open Source Eastern Europe, Community Leader Human Resources Eastern Europe
System Administration
Linux System Administration, Bash Scripting
FAI Debian Linux Cluster Setup-Automatisierung (~60 Debian Lenny Knoten, fail-safe Intel Modular Server)
FAI Debian Linux cluster setup automation (~60 Debian Lenny nodes, fail-safe Intel Modular Server)
Consulting
Beratung zum Eintritt in Social Media Sites, Aufbau der Betreuungsprozesse, Erstbefüllung Accounts
Social media consulting, setup of social media management processes, first fill-in of social accounts
Massive Verbesserung von Kundenkommunikation und Präsentations-Skills der Entwickler
Drastically improved customer communication and presentation skills of developers